Viyana’da insani bir hesaplaşma kitap oldu: Ölüm üzerine
“Schluss. Aus. Vorbei? Geschichten, die der Tod schrieb” başlıklı kitap ölümden sonra bizi nelerin beklediğini anlatıyor. “Bitti. Son. Veda? Ölümün Anlattığı Öyküler” diye Türkçeye çevrilebilecek olan bu kitapta farklı dinlerden ve kendi alanlarında tanınmış isimler düşüncelerini yazıyor. Viyana’nın köklü Türkçe gazetesi Yeni Vatan’da Merjem Lejla, bu kitabı tanıttı.
Ölüm ve hayatın sonu hakkındaki bu kitapta, Viyana Belediye Başkanı Michael Ludwig, tanınmış bilgi yarışması ustası ve Moderatörü Peter Rapp, Kabare Sanatçısı Dieter Chmelar, Viyana Baş Hahamı Jaron Engelmayer, Avusturya Budist Din Derneği Başkan Yardımcısı Marina Jahn, Evanjelik Kilisesi Protestan Başpapazı Matthias Geist, Katedral Rahibi Toni Faber, Avusturya Alevi İnanç Toplumu (ALEVI) İcra Kurulu Başkan Yardımcısı Rıza Sarı ile Türk Kültür Cemiyeti Başkanı ve Yayıncı Birol Kılıç gibi imzalar kendi sözlerini söylüyor. Cenaze ve Mezarlıklar Viyana Genel Müdürü Markus Pinter, Moki Wien Mobile Çocuk Hemşireliği Başkanı Gabriele Hintermayer ve diğer şahsiyetler de kitapta temsil ediliyor. Ölüm felsefesini ve küçüklerimizin hayatlarının sonunu anlatıyor. Patolog Roland Sedivy, patoloji ve yokluğunda insan ruhuyla olan deneyimini anlatıyor.
Eser Viyana Eyaleti ve Belediyesi’nin tüm mezarlıklarından sorumlu genel müdürlüğünün tüm iletişimlerinden sorumlu müdürü Dr. Florian Keusch tarafından birçok ünlü ve değerli yazar ile hazırlanmış. Eser, yaşamın son durağıyla, ikna edici bir şekilde empati kurarak ve saygıyla eşleştirilmiş gerekli bir mizah dozuyla yüzleşilmesi gerektiğini ortaya koyuyor. Ölüm ve ölüm hakkındaki bilgiler eksik olmamalıdır. Bu kitap, yaşamın sonu ve ölümüyle ilgili kişisel düşüncelerini ilk kez daha geniş bir kitleyle paylaşan, farklı din ve sosyal sınıflardan tanınmış kişilerin hayatlarına yeni bir bakış açısı getiriyor.
ÖLÜM VE YAŞAM BİRBİRİNE YAKIN
Ölüm konusu, (eğlence) toplumumuzda çoğunlukla bastırılıyor, ancak er ya da geç herkesi etkileyecek. Kültürel ve dini olarak belirli süreçlere ve törenlere gömülü olan birçok farklı mezar türü vardır. Sevdiklerinizi kaybetmek üzüntü, korku, yalnızlık, özlem ve öfke yaratır. Bazı insanların kayıpla yüzleşmesi uzun zaman alır. Ölüm ve yaşam aslında birbirine çok yakın ve arada hayat vardır.
Bestattung Wien’den Florian Keusch, onlarca yıldır ölen kişiye ve akrabalarına eşlik ediyor. Ölümün gündelik varlığı, yaşam ve ölüme farklı bir bakış açısı kazandırır. Florian Keusch, bu son derece hassas konuyu saygı ve mizahla birleştiriyor ve hayata ve ölüme bakışını bu kitapta birçok insanla akıllıca işliyor.
Kültür başkenti olarak Viyana şehri, bakımlı mezarlıkları, değerli mezarları ve Mezarlık Müzesi ile dünyaca ünlü. Yazarın somut gerçekler arasındaki başarılı sembiyozu ve önde gelen Viyanalıların ölüm konusundaki kişisel görüşleri, son derece ciddi konuya rağmen okuyucunun yüzünde bir gülümseme uyandırıyor.
DİNİ YÖNLER DE İHMAL EDİLMİYOR
Dini yönler de ihmal edilmiyor. Yahudilik, Budizm ve Alevilerdeki cenaze töreni, Viyana’nın Hahambaşı Jaron Engelmayer, Avusturyalı Budistler Başkan Yardımcısı Marina Jahn ve Alevi İnanç Cemaati’nden Rıza Sarı tarafından anlatılıyor. Yazar, Yayıncı ve Avusturya Türk Kültür Cemiyeti (TKG Düşünce Kuruluşu) Başkanı Birol Kılıç, İslam’da ölüm ve Allah ile karşılaşmayı akıl ve akılla yaşanan bir hayatın delili olarak sunuyor, Kuran-ı Kerim’den “Her canlı ölümü tadacaktır” (Kuran, 3:185) ayeti ile iyiliklerin ve özellikle de hayattayken bunları yapmak için zamanın kullanılmasının önemini vurguluyor. Kılıç, Almanca kaleme aldığı metinle İstanbul Zincirlikuyu Mezarlığı girişindeki fotoğrafı kullanarak, “Her canlı ölümü tadacaktır” Kur’an ayeti her Müslümanın bu kapıdan mezarlığa girerken aklına başına alması ve yaşarken, “Hayır işlerinden kendi, ailesi, toplumu ve doğa için yaşamalıdır ve zamanı iyi kullanmadır” Kelamullahi mesajı akıllara işlenmesi konusunda dikkat çekiyor. Detaylı bir şekilde bir Müslümanın vefatının sonunda başta yıkama, duaları ve gömme olaylarını kaynakları ile anlatan Kılıç, İslam dininin yaşarken barış ve esenlik için bir mücadele dini ve zülüm ve zalimliklere karşı sessiz kalmama dini olduğu konusunda dikkat çekiyor. Birol Kılıç, “Her canlı ölümü tadacaktır” ayeti ile Viyana Belediyesi Cenaze İşleri’nin “Biz sizin geleceğiniziz” reklam sloganıyla nasıl bağlantılı olduğunu açıklıyor ve insanları hayattaki zamanı gerçekten yapıcı, hayırlara yönelik hedef odaklı ve mutlu eylemler için kullanmaya teşvik ediyor ve “Vefat ettikten sonra kitap kapanıyor, bu kitap kapanmadan hayır ve barış için yarışılmalı” diyor.
Birol Kılıç yazısının sonunda İslam ve felsefeye giriş yaparak Kant, Goethe, Sokrates’in günümüze kadar geçerli olan deyişlerini tekrarladıktan sonra Mevlana ve Hacı Bektaş Veli mesajları ile Almancada ilk defa hoş ve sanki Gül Baba’nın evladı olarak, onun yolunda bilgi dolu ve gönüller kazanan bir anlatım sunuyor.
Bu ve diğer hususlar eserin fikir babası ve yayıncısı Dr. Florian Keusch’un “Schluss. Aus. Vorbei? Geschichten, die der Tod schrieb” kitabında bulunabilir. Burada ölümsüzleştirilen hikâyeler, ölüm meselesiyle uğraşırken rahatlık, anlayış ve aydınlanma sağlamayı amaçlamaktadır. Okuyucuların hayatın sonuna farklı bir bakış açısıyla bakmalarını sağlar ve yaşayanlara günlerin geçmesine izin vermemeleri ve dünyadaki zamanlarını dolu dolu yaşamaları için bir hatırlatma görevi görürler.
ÖLÜMDEN KİM KORKMAZ?
Elbette herkes ölümden korkar, çünkü çoğunluk hayatın tadını tam olarak çıkaramamıştır. Hayatın ne olduğunu bilen bir adam ise ölümden korkmaz. Florian Keusch bu çalışmasıyla ölüm korkusunu ortadan kaldırmaya ve hayatta neyin gerekli olduğuna dair görüşü keskinleştirmeye çalışıyor.
Yayıncı Florian Keusch bu eseriyle, Viyana kentinde ölüm ve ölüm alanında bir Viyana tarihçiliği kaleme almayı başarmıştır. Duyarlılık ve mizah arasındaki dengeyi kaybetmemek, makul miktarda zekâ ve ölüm hakkında bilgi gerektirir! Kitabın her okuyucusu, Viyana’nın önde gelen insanlarının farklı bakış açılarından alıntı yaparak, ölüm ve ölüm sürecine dair yeni bir bakış açısı bulacaktır. Bu tabulaştırılmış konuyu ele alma korkusu okuyucudan alınıyor ve ölüme yeni bakış açıları sunuluyor.
KİTAP UMUT VERİYOR
Kitap umut veriyor, “ruh” ve “hayalet” gibi konuları işliyor ve zaman zaman, duyarlılık ve mizah arasındaki dengeyi kaybetmeden, karanlık gömme olasılıkları ve Lego çizimleriyle okuyucuyu eğlendiriyor. Viyana şehrinde gündelik ölümler ve ölüm konusu bu kitapta hassas ve esprili bir dille, zekice bir derinlikle işlenmiştir. Kitapçılarda ve Viyana Merkez Mezarlığı bünyesindeki Cenaze Müzesi’nde de bulunabilen 258 sayfalık kitap, kesinlikle okumaya ve en önemlisi hediye etmeye değer.
MERJEM LEJLA – VİYANA
KAYNAK: www.yenivatan.at