Almanya’da 40 yıllık Türkçe gazeteciliğe İstanbul’dan ödül

Almanya’nın Bielefeld kentinde 1986’dan bu yana yayımlanan “Öztürk” gazetesinin kurucuları Fatma Öztürk ve Adnan Öztürk, İstanbul’da düzenlenen VII. Uluslararası Türk Dili Konuşan Gazeteciler Medya Forumu’nda özel ödüle layık görüldü. Ödül, yaklaşık 40 yıldır Almanya’da Türkçe yerel gazeteciliği sürdüren Öztürk çiftine, Avrupa’daki Türkçe basına katkıları nedeniyle verildi.

Türk Dili Konuşan Gazeteciler Vakfı ile Kazakistan Kadın Gazeteciler Kulübü tarafından 11–18 Eylül tarihleri arasında İstanbul’da gerçekleştirilen “Bosphorus Media Meeting: İstanbul Buluşması” kapsamında VII. Uluslararası Türk Dili Konuşan Gazeteciler Medya Forumu düzenlendi.

Farklı ülkelerden gazetecileri bir araya getiren forumda Almanya’dan Fatma ve Adnan Öztürk de ödüllendirilen isimler arasında yer aldı.

BIELEFELD’DE 1986’DA BAŞLAYAN YOLCULUK

“Öztürk” gazetesinin ilk sayısı 15 Kasım 1986’da Bielefeld’de yayımlandı. Fatma Öztürk’ün imtiyaz sahipliğinde, Adnan Öztürk’ün öncülüğünde aile işletmesi olarak başlayan gazete, geçen yıllara rağmen yayınını sürdürüyor.

Aylık yayımlanan “Öztürk”, okura ücretsiz ulaştırılıyor. Gazete posta kutularının yanı sıra camilerde, derneklerde, iş yerlerinde ve Türk toplumunun yoğun olarak bulunduğu çeşitli noktalarda dağıtılıyor.

Yayın alanı da Bielefeld ile sınırlı değil. Kuzey Ren-Vestfalya’da Herford, Gütersloh, Paderborn, Hamm ve Ahlen’in yanı sıra Aşağı Saksonya’daki Osnabrück ve çevresinde de okuyucuyla buluşuyor.

Gazete, Almanya’da kullanılan 350 × 510 milimetrelik Rheinisches Format (Ren gazetesi formatı) ölçülerinde basılıyor. Herhangi bir siyasi parti ya da sivil toplum kuruluşuna bağlı olmadan yayınını sürdürüyor.

ALMANYA’DA TÜRKÇE YEREL BASININ UZUN SOLUKLU ÖRNEKLERİNDEN

“Öztürk”ün 40 yıla yaklaşan yayın geçmişi, Almanya’daki Türkçe basının geçirdiği dönüşüm açısından da dikkat çekiyor. Basılı gazetelerin okur kaybettiği ve yayınların giderek dijital ortama taşındığı bir dönemde, yerel bir Türkçe gazetenin basılı olarak yayınını ve ücretsiz dağıtımını sürdürmesi giderek daha ender rastlanan bir örnek oluşturuyor.

Gazetenin okur kitlesini büyük ölçüde Almanya’da yaşayan Türkler oluşturuyor. Yerel gelişmelerden toplumsal yaşama kadar farklı konuları Türkçe aktaran yayın, böylece bulunduğu bölgedeki Türk toplumuna kendi dilinde haber ulaştırmayı sürdürüyor.

FATMA ÖZTÜRK’E 2025’TE DE ÖDÜL VERİLMİŞTİ

Fatma Öztürk geçen yıl da aynı çevrenin düzenlediği bir organizasyonda ödüllendirilmişti.

Kazakistan’ın Almatı kentinde 2025 yılında gerçekleştirilen VI. Uluslararası Türk Dili Konuşan Gazeteciler Medya Forumu’nda Öztürk’e “The Best Woman in Turkic Media – 2025” (“Türk Dünyası Medyasında 2025’in En Başarılı Kadını”) ödülü verilmişti.

İstanbul’daki son ödül ise bu kez Fatma ve Adnan Öztürk’ün birlikte yürüttüğü yaklaşık 40 yıllık gazetecilik çalışmasına verildi.

15 Kasım 2026’da kuruluşunun 40. yılını dolduracak “Öztürk”, Almanya’da bir aile girişimi olarak başlayan ve dört on yıla yaklaşan Türkçe yayıncılık serüvenini sürdürüyor.

YENİ POSTA – İSTANBUL