“Hansel ve Gretel”in Türk versiyonu “Murat ve Ayşe”: Almanya’da ev ödevi tepki çekti
Almanya’nın Duisburg kentindeki Krupp Lisesi’nde “Hansel ve Gretel” masalından esinlenerek oluşturulan ve Türkleri rencide eden ifadelerin yer aldığı ”Murat ve Ayşe” ödevi tepki çekti.
Söz konusu ödevde, Murat ve Ayşe’nin ormanda geçen hikayesinde, ormanda döner kebap aramasını konu eden bir metin yer alıyor. Metnin sonunda öğrencilerden 4 soruya yanıt vermeleri isteniyor.
Almanya’da avukatlık yapan Fatih Zingal, AA muhabirine yaptığı açıklamada, önyargı ve klişelere hizmet eden ödevi eleştirerek bir öğretmenin öğrencilerine neden böyle bir ödev verme ihtiyacı hissettiğini merak ettiğini söyledi.
Zingal, daha önce de okullarda Türk ve yabancıları ötekileştiren ya da ırkçı ifadelerin yer aldığı ödevler verildiğini hatırlatarak, Kuzey Ren-Vestfalya (KRV) Eyaleti Eğitim Bakanı Yvonne Gebauer’in bu konuda açıklama yapmasını talep etti.
Avukat Zingal, “Irkçılık ve ayrımcılık içeren bütün ders malzemelerinin tekrar gözden geçirilmesi elzemdir. Çünkü bu ilk hadise değildir, son hadise de olmayacak. Birçok ders kitabında ırkçılık ve ayrımcılık mevcut. Özellikle Türkleri aşağılayan ifadeler yer aldığı için Eğitim Bakanlığının tüm ders materyallerini tekrar gözden geçirmesi gerektiğini düşünüyoruz” dedi.
Türkiye’nin Düsseldorf Başkonsolosluğundan yapılan açıklamada da söz konusu olayın Eğitim Ataşeliği tarafından incelendiği ve konunun takipçisi olunacağı belirtildi.
YENİ POSTA – DUİSBURG
FOTO: AA