Tam dokuz ay süren bir aradan sonra: Ulüm oyuncuları seyircisiyle hasret giderdi

Almanya’nın tam  24 yıldan bu yana Ulm kentindeki kendi sahnesinde seyircisini ağırlayan, Avrupa turnelerinde de uğramadık köy kasaba bırakmayan Ulüm Tyatrosu, pandemide tam dokuz ay sonra yeniden “Perde!” dedi. Ulüm “Eyvah, Türkler Entegre Oluyor!“ (Oh Gott, die Türken integrieren sich!) adlı oyunu Heilsbronn’da sahneye koydu.

Avrupa’nın en köklü Türk tiyatrolarından biri sonunda perdelerini açmayı başardı. Salgın boyunca tüm diğer tiyatrolar gibi ilk kapanan kurumlar arasında yer alan “Ulüm Tiyatrosu”, seyircisine kavuştu. Tam dokuz ay sonra Nürnberg yakınlarındaki Heilsbronn’da Ulüm Tiyatrosu sanat yönetmeni ve oyuncu Atilla Cansever, ekipteki oyuncu arkadaşları Hatice Onar, Tuncay Çolak, Rüya Kahraman, Aylin Ergün ve Said Fırat eşliğinde “Eyvah, Türkler Entegre Oluyor!” (Oh Gott, die Türken integrieren sich!) adlı oyunla sahneye çıktı.

HEİLSBRONN’DA İLK KEZ

Heilsbronn Belediyesi’nin davetlisi olarak ilk defa söz konusu kentte oyun sergileyen ekip izleyenleri yine gülmekten kırdı geçirdi. Seyirci ile yeniden buluşmaktan büyük mutluluk duyduklarını kaydeden Cansever çeyrek asırdan bu yana gazeteci-yazar Aydın Engin’in kaleme aldığı sayısız oyunu sahneye koyduklarını, ancak pandemi dolayısıyla verilen zorunlu arada boş durmadıklarını, tedbirler çerçevesinde provaları sürdüklerini dile getirdi.

Pandemi öncesindeki son dönemde kendi hazırladıkları ve derlemeler içeren oyunlarla Alman, İsviçreli ve Avusturyalı izleyicinin karşısına çıktıklarını belirten Cansever, “Bu yıl 60’ıncı yılını doldurduğumuz Türkiye’den Almanya’ya göçün kısa bir özeti olan oyunda, sadece Alman toplumunun değil aynı zamanda Türk toplumunun da yanlışları, aksayan yönleri  mizahi bir dille sahneye taşınıyor. İki toplumun bir arada yaşamasının beraberinde getirdiği birçok sorunu ve güzelliği  işliyoruz. Yeniden sahnelere dönmek çok keyifli, seyirci ile adeta hasret gideriyoruz” dedi.

“THEATER ULÜM” HAKKINDA

1998 yılında Almanya’nın Ulm şehrinde kuruldu. Ulm Belediyesi tarafından desteklenen ve düzenli oyunlarını oynadığı kendisine ait bir salonu da bulunan Theater Ulüm, aynı zamanda Güney Almanya’nın ilk ve tek profesyonel Türk tiyatrosu  olma özelliğini de taşıyor.

Theater Ulüm’ün müzikli güldürü olarak hazırlanan oyunlarını gazeteci-yazar Aydın Engin yazıyor. Alman seyircilerin de oyunları izleyebilmesi için, oyunlarda konuşulan Almancanın dışında, sahneleri açıklayan kısa Almanca bilgiler de broşürlerle izleyiciye dağıtılıyor.

Orta Oyunu tarzında yazılan, sahnelenen ve oynanan oyunlarda Theater Ulüm, özellikle uyum, ikidillilik, kuşaklar arası çatışma, çifte vatandaşlık, erkek egemen toplum, kadın hakları, eğitim sorunları, Türkiye’nin AB’ye üyelik müzakereleri  gibi konuları işliyor.

1999 yılında sahnelenen ilk oyun olan ”Grüss Gott Memet” ile birlikte, özellikle birinci kuşak Türkleri tiyatroya çekmeyi hedefleyen Theater Ulüm, bunu çoktan başarmış durumda.

Theater Ulüm’ün oyunları sayesinde hayatında ilk kez tiyatroya gelen seyircilerin sayısı oldukça fazla ve bunların çoğu bugün, birer tiyatro tutkunu …

Her yaştan ve kuşaktan izleyici, Theater Ulüm’ün oynadığı salonları doldurarak, onlara güç ve destek veriyor.

YENİ POSTA – HEİLSBRONN