“Stuttgart Hatırası”: Göçün izleri, anıların sesiyle StadtPalais’de

Stuttgart StadtPalais, Türk-Alman göç tarihine ışık tutan özel bir sergiyle ziyaretçilerini geçmişe doğru bir yolculuğa çıkarıyor. “Stuttgart Hatırası. Deutsch-Türkische Erinnerungen” (Stuttgart Hatırası. Türk-Alman Anıları) başlıklı sergi, Türk göçmenlerin ve ailelerinin kişisel fotoğraflarını ve hikâyelerini bir araya getiriyor. 9 Ekim – 14 Aralık tarihleri arasında ücretsiz olarak gezilebilen sergi, StadtPalais – Museum für Stuttgart ile Deutsch-Türkisches Forum Stuttgart (Almanya-Türkiye Forumu) iş birliğinde hazırlandı.

Sergide yer alan fotoğraflar, 20. yüzyılın ikinci yarısında Stuttgart’a gelen Türk göçmenlerin şehirle kurduğu bağı gösteriyor. Schlossplatz çeşmeleri, Berger Sprudler, Küçük Schlossplatz ya da Bad Cannstatt’taki Kurpark gibi mekânlarda çekilmiş kareler, hem bireysel hem de kolektif hafızanın parçalarını oluşturuyor. “Hatıra” kelimesi burada hem bu fotoğrafları hem de göçmenlerin taşıdığı duygusal anıları simgeliyor. Ziyaretçiler, kimi zaman 1970’lerde gelen bir büyükbabanın, kimi zaman Stuttgart’ta doğan bir torunun sesiyle karşılaşıyor. Böylece kuşaklar arasında süregelen göç hikâyeleri, mutluluk ve özlem kadar sessiz acıları da görünür kılıyor. “Bazı anılar acıtır. İnsan o zaman konuşmak istemez. Bu yüzden birçok soru cevapsız kalır,” diyor 1970’lerde Stuttgart’a gelen Ahmet.

Serginin ana mesajı, göçün sadece bireysel değil, kentsel bir hikâye olduğuna dikkat çekmek. 1965’te Türkiye’den Stuttgart’a gelen İsmail, bugün hâlâ çocukları ve torunlarıyla aynı şehirde yaşıyor ve şu sözlerle özetliyor: “Artık neresi vatanım biliyorum. Aile neredeyse, insan orada kendini evinde hissediyor.”

Proje sorumluluğunu Sema Ardıç’ın üstlendiği sergi kapsamında 12 Kasım 2025 çarşamba akşamı saat 20.00’de “Açık Türk Korosu” (Offener Chor) etkinliği düzenlenecek. Esat Yılmaz yönetiminde, Müzik Okulu Kunsttruhe, Deutsch-Türkisches Forum Stuttgart ve StadtPalais iş birliğiyle gerçekleştirilecek etkinlik, farklı kuşaklardan insanları bir araya getirecek. Katılımın ücretsiz olduğu bu müzikal buluşmada, ilk “misafir işçi kuşağı”nın eski türkülerinden modern Türk ezgilerine uzanan şarkılar seslendirilecek.

Etkinliğin amacı, müzik aracılığıyla göçün izlerini, hatıraları ve ortak yaşamı hissedilir kılmak. StadtPalais’in ifadesiyle: “Birlikte söylüyor, birlikte hatırlıyoruz; seslerimizle sıcaklık, dayanışma ve topluluk hissi yaratıyoruz.”

Stuttgart StadtPalais, 12 Kasım 2025 çarşamba akşamı “Stuttgart Hatırası” sergisi kapsamında özel bir müzik etkinliğine ev sahipliği yapacak. Saat 20.00–21.30 arasında düzenlenecek etkinlik, müzik aracılığıyla buluşma, hatırlama ve duyguları paylaşma fikrini merkeze alıyor.

Etkinlik, Esat Yılmaz yönetiminde, Müzik Okulu Kunsttruhe, Almanya-Türkiye Forumu Stuttgart (DTF) ve StadtPalais Stuttgart iş birliğiyle gerçekleşecek. Her yaştan ve her seviyeden katılımcıya açık olan bu “Açık Türk Korosu”nda, ister deneyimli ister amatör olsun herkes, birlikte şarkı söylemeye davet ediliyor.

Repertuvar, Almanya’ya ilk gelen “misafir işçi kuşağının” sevilen eski türkülerinden, günümüzün modern Türk melodilerine kadar uzanıyor. Katılımın ücretsiz olduğu etkinlikte, müzik aracılığıyla geçmişle bugün arasında köprü kurulması, anılar, sıcaklık ve topluluk duygusunun paylaşılması hedefleniyor.

YENİ POSTA – STUTTGART