Yayıncı Birol Kılıç’a Avusturya’dan teşekkür
0
A+
A-
Avusturya Cumhurbaşkanı Alexander Van der Bellen yayıncı, gazeteci yazar Birol Kılıç’a son kitabı hakkında bir teşekkür mektubu iletti.
Cumhurbaşkanı Van der Bellen mektubunda, birçok yayını içinde barındıran Neue Welt Verlag adlı yayınevinin CEO’su Birol Kılıç’a, ”Einspruch gegen Fake History“ (Sahte Tarihe Karşı İtiraz) adını taşıyan Almanca dilinde kaleme alınmış ve Almanca konuşulan dünyada dikkat çeken eserinin yüksek aydınlatma görevinden dolayı teşekkür etti ve aydınlatma angajmanlarının devamını diledi.
Avusturya Cumhurbaşkanlığı Bilim, Sanat ve Kültür Daire Başkanı imzası ile Kılıç’a hitaben gelen mektupta, ”Bu eserinizle sadece dinler ve kültürlerarası diyaloğa kayda değer bir katkıda bulunmakla kalmıyor, aynı zamanda anayasası liberal bir hukuk olan devletimize yol açan aydınlanma geleneğinin de bir parçası oluyorsunuz. Sigmund Freud’un yazdığı gibi ‘aklın sesi’ sessiz olsa bile, toplumumuzun müreffeh gelişimi için vazgeçilmez olmaya devam etmektedir. Değerli angajmanlarınızın devamı için Avusturya Federal Cumhurbaşkanı’nın en iyi dileklerini iletir, saygılarımı sunarım“ ifadesi yer aldı.
Mektubun Türkçe tercümesi şöyle:
Sayın Kılıç!
Einspruch gegen Fake History“ adlı eserinizin bir nüshasını kendisine gönderdiğiniz için Sayın Avusturya Federal Cumhurbaşkanı, size içtenlikle gönülden teşekkür eder.
Bu eserinizle sadece dinler ve kültürlerarası diyaloğa kayda değer bir katkıda bulunmakla kalmıyor, aynı zamanda anayasası liberal bir hukuk devletimize yol açan aydınlanma geleneğinin de bir parçası oluyorsunuz.
Sigmund Freud’un yazdığı gibi ”aklın sesi“ sessiz olsa bile, toplumumuzun müreffeh gelişimi için vazgeçilmez olmaya devam etmektedir.
Değerli angajmanlarımızın devamı için Avusturya Federal Cumhurbaşkanı’nın en iyi dileklerini iletir, saygılarımı sunarım.
Avusturya Cumhurbaşkanlığı Bilim, Sanat ve Kültür Daire Başkanı
Öte yandan eserin tanıtımı ve PDF dosyası şu linklerden indirilebilir:
https://neueweltverlag.at/2-auflage-einspruch-gegen-fake-history/ https://neueweltverlag.at/?r3d=einspruch-gegen-fake-history
https://www.ots.at/a/OBS_20230421_OBS0017
YENİ POSTA – VİYANA
KAYNAK: www.yenivatan.at
Benzer Konular
Amsterdam Yunus Emre Enstitüsü’nün ev sahipliğinde Türk Sefarad sanatçılarına ait sergi ziyarete açıldı. Küratörlüğünü İstanbul doğumlu sanatçı Terry Katalan’ın üstlendiği “Sefarad Sergisi” Yunus Emre Enstitüsü’nün (YEE) organizatörlüğünde ve ev sahipliğinde Hollandalı sanatseverlerle buluştu. 33 Türk Sefarad sanatçısının 60 eserinin yer aldığı sergide resim, cam sanatı, heykel, ebru, mozaik, seramik, takı,...
BM tahminlerine göre, savaşın başladığı günden bu yana iki haftada iki buçuk milyon insan Ukrayna’yı terk ederek özellikle Polonya, Romanya, Moldova, Slovakya ve Macaristan gibi komşu ülkelere kaçtı. Bu, İkinci Dünya Savaşı’ndan bu yana Avrupa’da en hızlı büyüyen mülteci krizi. Şimdiye kadar gösterilen dayanışma sürecek mi? AVGİ (Yunanistan) DAYANIŞMANIN DA MÜHLETİ...
Dünya Sağlık Örgütü (DSÖ), merkezi ABD’de bulunan Novavax firmasının yeni tip koronavirüse (Covid-19) karşı ürettiği “Nuvaxovid” adlı aşının acil kullanımına onay verdi. Karar, Avrupa Birliğinin (AB) ilaç düzenleyicisi Avrupa İlaç Ajansının (EMA), Covid-19’a karşı üretilen Nuvaxovid aşısının kullanılmasını tavsiye etmesinin ardından geldi. DSÖ’den yapılan yazılı açıklamada, EMA’nın açıklamasının ardından...
Birleşmiş Milletler Mülteciler Yüksek Komiserliği (BMMYK), vatansız kişilerin sorunlarının çözülmesine dair sürecin hızlandırılması konusunda uluslararası topluma çağrı yaptı. BM Mülteciler Yüksek Komiseri Filippo Grandi, 2014’te dünya genelinde vatansızlığı sona erdirmek için başlatılan “#Aidim” kampanyasının 7’nci yıldönümü dolayısıyla yazılı açıklama yaptı. Vatansızlığı bitirmek için son birkaç yılda önemli adımlar atıldığını...
Alman Hükümet Sözcüsü Steffen Hebestreit, Rusya’yı SWIFT sisteminden çıkarmanın Alman iş dünyasına olumsuz etkisi olacağını ve bunun çok fazla hazırlık gerektireceğini söyledi. Batılı ülkelerin yaptırımlarının içinde, Rusya’yı 200’den fazla ülkede 11 binden fazla finans kurumu tarafından kullanılan finansal iletişim sisteminden (SWIFT) çıkarmanın olmaması dikkati çekmişti. Hebestreit, Berlin’de düzenlenen basın...
İtalya Başbakanı Mario Draghi, Ukrayna Devlet Başkanı Volodomir Zelenskiy’nin kendilerinden yeni silah talebi olmadığını söyledi. Fransa Cumhurbaşkanı Emmanuel Macron, Almanya Başbakanı Olaf Scholz ile dün Kiev’i ziyaret eden Draghi, İtalyan gazetecilere değerlendirmelerde bulundu. Draghi, Zelenskiy ile görüşmelerine ilişkin, “Zelenskiy’nin bizden yeni silah talebi olmadı. Durumun nasıl olduğunu aktardı ki, kritik...