Merz yabancılardan şikayet ederken: Mainz’dan bir göçmene büyük vefa!

Almanya Başbakanı Friedrich Merz’in “şehirlerin bozulan görüntüsü” tartışmasını başlatıp “daha fazla sınır dışı” çağrısında bulunduğu bir dönemde, Mainz Belediyesi kentte yaşayan göçmenlerin sembol isimlerinden Yılmaz Atalay’ın anısını yaşatmak için anlamlı bir karara imza attı. Şehir yönetimi, Atalay’ın adını Rhein Nehri kıyısındaki bir bölüme vererek göçmen emeğine ve toplumsal katkıya vefa gösterdi.

Rheinland-Pfalz eyaletinin başkenti olan ve Avrupa’nın en önemli nehirlerinden Rhein kıyısında yer alan Mainz’da artık bu nehir sahilinin bir bölümü “Yılmaz Atalay Ufer” (Yılmaz Atalay Sahili) adını taşıyor. 1961 yılında Almanya’ya çalışmak üzere gelen, 2021’de 88 yaşında burada hayata veda eden Atalay, Mainz ve çevresindeki göçmenlerin toplumsal entegrasyonu için gönüllü olarak büyük emek vermişti.

Yeni tabelanın açılış töreninde Mainz Büyükşehir Belediyesi’ni temsil eden Kültür Sorumlusu Marianne Grosse, Atalay’ın kentte barış içinde yaşanan çok kültürlü yapıya yaptığı katkıları hatırlatarak, “Onun gönüllülük temelinde yürüttüğü çalışmalar unutulmayacak” dedi. Törende Atalay ailesi adına konuşan yeğeni Fatih Karasu ise, bu adımın hem aileleri hem de Mainz’daki Türk toplumu için büyük anlam taşıdığını belirterek, “Amcam Yılmaz Atalay göçmen gençler için örnek olmaya devam edecek” diye konuştu.

1933 yılında Çorum’da doğan Yılmaz Atalay, Türkiye’den Almanya’ya işgücü göçünün başladığı 1961 yılında işçi olarak Almanya’ya geldi. Önce bir fabrikada çalıştı, ardından taşındığı Mainz’da yaşamının sonuna kadar kaldı. Burada Türk işçiler için tercümanlık yaptı ve Almanya’daki Türklere danışma hizmeti sunan ilk bürolardan birinde görev aldı. Alman makamları nezdinde göçmenlerin gönüllü sözcülüğünü üstlenen Atalay, 1976 yılında Mainz’ın ilk “Yabancılar Günü”nü (Ausländertag) organize etti. 1978’de Mainz’daki ilk Türk seyahat acentesi “Atalay Reisebüro”yu kuran Atalay, emekliliğine kadar bu alanda çalıştı. Kurduğu acente bugün hâlâ aynı adla faaliyetini sürdürüyor.

Gazeteci Fahri Erfiliz, Mainz’da üniversite öğrenimi gördüğü dönemde Atalay’ı yakından tanıyan isimlerden biri. Atalay’ın Türk toplumu ve göçmenlerin eşit haklar mücadelesine verdiği desteğin tanığı olduğunu belirten Erfiliz, Mainz Belediyesi’nin bu kararını “büyük bir mutluluk” olarak değerlendirdi. Erfiliz, anılarını şöyle paylaştı:

“Bir insanın hayatında bazı dönüm noktaları vardır. 23 yaşında Almanya’ya doğru yola çıktıysanız, kaderinizde yeni bir süreç başlamış demektir. 1981’de Ankara Üniversitesi Siyasal Bilgiler Fakültesi Basın Yayın Yüksekokulu’ndan mezun olduktan sonra DAAD bursuyla Almanya’ya geldim. Mainz Üniversitesi’nde gazetecilik okumamı Prof. Dr. Nermin Abadan Unat önermişti. Zorluklarla dolu ilk günlerde, diğer Türk öğrenciler aracılığıyla Yılmaz Atalay ile tanıştım. O günden itibaren her sorunumda ilk başvurduğum kişi oydu. Öğrenci yurdunda kalacak yer bulmama yardımcı oldu, hatta Mainz’a yeniden döndüğümde beni kendi evinde misafir etti.

Yılmaz Atalay, Mainz’daki Türklerin tercümanı, danışmanı, rehberi ve gönüllü sözcüsüydü. Onun girişimleriyle başlayan Mainz Yabancılar Haftası, daha sonra her yıl düzenlenen Kültürlerarası Haftaya dönüştü. 2014 yılında kendisini Mainz’da ziyaret ettiğimde, Müslüman Mezarlığı’nın fikir aşamasından açılışına kadar olan süreci büyük bir gururla anlatmıştı. Son arzusu da o mezarlığa gömülmekti. 17 Haziran 2021’de bu dileği gerçekleşti.

Ruhun şad olsun Yılmaz Abi! Birçok insanın olduğu gibi benim de hayatıma dokundun. Bugün bulunduğum yerde ‘İyi ki yolum Mainz’a düşmüş, iyi ki seni tanımışım’ diyorum. Senin gönülden bağlı olduğun Mainz seni unutmadı. Biz de unutmayacağız.” (gk)

YENİ POSTA – MAİNZ